July 26th 2024 Friday 19:00~

ALBITA DINNER SHOW

7月26日金曜日の夜、初来日のキューバ人歌手「アルビータ」が特別ディナーショーで登場します!日本公演はHAVANA1950だけ。

世界的に著名な歌手、グラミー賞やエイミー賞受賞の実績を持つ彼女が、HAVANA1950ならではの洗練された雰囲気の店内で、彼女の魅力溢れるキューバ音楽をお届けします。

この夜、キューバの魂を感じる特別なひとときをお楽しみください。

お席に限りがございますので、お早めにご予約ください。

  • スペシャルディナーコース:20,000円
  • プレミアムVIPシート(さまざまなお席をご用意、最低利用料金あり)
  • カウンターシート(おひとり様からでも可能)
  • スタンディング:8,000円(お席なし、ウェルカムドリンク付き、お食事は当日のメニューから注文可)

開場 18:30
公演    20:00

残席残りわずかとなりました!
There are only a few seats left!

On the night of Friday, July 26th, Cuban singer ”Albita” will grace us with a special dinner live performance!

She is a globally renowned artist, a winner of Grammy and Emmy Awards, and she will bring the charm of Cuban music to our refined HAVANA1950 ambiance.

Seating is limited, so we encourage you to make your reservations early. 

  • Special Dinner Course: ¥20,000

  • Premium VIP Seats (Various seating options available, minimum usage fee applies)

  • Counter Seats (Available for solo diners as well)
  • Standing: ¥8,000 (No seating, includes a welcome drink, food can be ordered from the menu on the day)

    Door opens  18:30
    Show starts  20:00

 

SPECIAL DINNER MENU

お一人様 20,000円

内容は以下の通り:

  • ウェルカムシャンパン(ヴーヴ・クリコ)グラス1杯
  • オリジナルキューバンサラダ
  • キューバンビーフコロッケ
  • キューバン“ピカディージョ”(伝統的なひき肉料理)
  • キューバン”コングリ”(黒豆ご飯)
  • Havana1950キューバンサンドイッチ

    Per person: ¥20,000

    Includes:

    • 1 welcome champagne Veuve Clicquot glass
    • Original Cuban Salad
    • Cuban Beef Croquettes
    • Cuban “Picadillo”
    • Cuban “Congri” Black Bean Rice
    • Havana 1950 Cuban Sandwich

    PREMIUM VIP SEAT

    ショーのためにプレミアムVIPシートが利用可能です。赤いテーブルはVIPエリアにあり、これらの座席はメインステージに最も近いものです。 

    座席の収容人数を慎重に確認してください。お電話(050-3172-7473)でご予約を承ります。

    • T1 – 最大2名 / 最低利用料金 ¥40,000
    • T2 – 最大5名 / 最低利用料金 ¥80,000
    • T3 – 最大5名 / 最低利用料金 ¥80,000
    • T4 – 最大4名 / 最低利用料金 ¥60,000
    • T5 – 最大8名 / 最低利用料金 ¥120,000
    • T6 – 最大4名 / 最低利用料金 ¥60,000
    • T7 – 最大2名 / 最低利用料金 ¥40,000
    • T8 – 最大8名 / 最低利用料金 ¥120,000
    • T9 – 最大6名 / 最低利用料金 ¥80,000

    Premium VIP Seats available for the show. The red tables are in the VIP area, these seats are the closest ones to the main stage.

    Please carefully confirm the seating capacities. We are happy to take reservations over the phone(050-3172-7473).

     

    • T1  – max 2 people / minimum spending ¥40,000
    • T2 – max 5 people /  minimum spending ¥80,000
    • T3 –  max 5 people / minimum spending ¥80,000
    • T4 –  max 4 people /  minimum spending ¥60,000
    • T5 –  max 8 people /  minimum spending ¥120,000
    • T6- max 4 people / minimum spending ¥60,000
    • T7 – max 2 people / minimum spending  ¥40,000
    • T8 –  max 8 people /  minimum spending  ¥120,000
    • T9 –  max 6 people /  minimum spending  ¥80,00

     

    COUNTER SEAT

    おひとり様からご予約できます。カウンター席にてスペシャルディナーをお楽しみください。

    • C1 – C12  (おひとり席) 20,000円

    You can make a reservation for one person. Enjoy the Special Dinner at the counter seat.

     

    • C1 – C12  (For one person) ¥ 20,000

    STANDING 

    お席はご用意していません。Standing Areaでの観覧となります。ウェルカムドリンクを1杯ご用意いたします。お食事は当日のメニューから注文いただけます。TableCheckからご予約ください。

    8,000円 

    Seating is not available. You’ll be standing in the Standing Area for viewing. A complimentary welcome drink will be provided. Food can be ordered from the menu on the day.Please book it from TableCheck.

    ¥8,000

    Albita Rodríguez(アルビータ・ロドリゲス)

    1962年キューバ・ハバナ生まれ 歌手、作曲家、プロデューサー。アルビータは、キューバ出身の著名なアーティストで伝統的なキューバ音楽のルーツを再構築し、その個性的なアプローチで世界に広めてきました。その才能により多くの栄誉を受けています。国家文化勲章を受章し、グラミー賞を2回、エミー賞を1度受賞し、さらに17回ノミネートされました。

    著名なミュージカルにも出演し、『The Mambo Kings(マンボ・キングス)』、『Carmen la Cubana(カルメン・ラ・クバーナ)』、さらに『Havana(ハバナ)』では4曲も作曲しました。

    2023年にはMaestro Chucho Valdés(マエストロ・チュチョ・バルデス)の招待により世界各国でツアーを行い、20249月には新しいプロジェクト「Masters of our roots(マスターズ・オブ・アワ・ルーツ)」がデジタルプラットフォームでリリースされました。彼女の曲やキューバの名曲が収録されており、さらに高級時計ブランド「Cuervo y Sobrinos (クエルボ・イ・ソブリノス)」からは「Latino Award (ラティーノ賞)」を受賞し、その国際的な評価はますます高まっています。

    オフィシャルホームページ https://www.albitaonline.com/

    Born in Havana, Cuba in 1962, singer, composer, and producer. Albita is a renowned Cuban artist who has reconstructed the roots of traditional Cuban music and promoted it throughout the world with her unique approach. Her talents have earned her many honors. She has received the National Order of Culture, two Grammy Awards, one Emmy Award, and 17 nominations.

    She also appeared in several well-known musicals, including “The Mambo Kings”, “Carmen la Cubana”and “Havana”, for which she wrote four songs.

    In 2023, she toured internationally at the invitation of Maestro Chucho Valdés, and in September 2024, her new project “Masters of our roots” was released on digital platforms. It was released on digital platforms. The album features her songs and Cuban classics, and was also awarded the “Latino Award” by the luxury watch brand Cuervo y Sobrinos, further increasing its international reputation. 

    Official Homepage  https://www.albitaonline.com/

    [HAVANA1950 Band Members]
    Héctor  Ferrán-Tres
    Jorgito Bajo Bringas-Bass
    Luis Valle-Trumpet

    Kei Hatakeyama-Piano
    Ludwig Nuñez-Drums
    Takashi Nakazato-Percussion

    PREMIUM RETRO CUBAN BAR & RESTAURANT
    B1F Taiseikouki Bldg. 5-4-12, Hiro-o, Shibuya, Tokyo
    〒150-0012 東京都渋谷区広尾5-4-12 大成鋼機ビル B1F